aħbarijiet

Il-Festival tar-Rebbiegħa, magħruf komunement bħala "Is-Sena l-Ġdida Ċiniża", huwa l-ewwel jum tal-ewwel xahar lunari. Il-Festival tar-Rebbiegħa huwa l-aktar festival tradizzjonali solenni u vivaċi fost il-poplu Ċiniż, u wkoll festival tradizzjonali importanti għaċ-Ċiniżi barranin. Taf l-oriġini u l-istejjer leġġendarji tal-Festival tar-Rebbiegħa?

Il-Festival tar-Rebbiegħa, magħruf ukoll bħala s-Sena l-Ġdida Ċiniża, huwa l-bidu tal-kalendarju lunari. Huwa l-aktar festival tradizzjonali antik grandjuż, vivaċi u importanti fiċ-Ċina, u huwa wkoll festival uniku għall-poplu Ċiniż. Huwa l-aktar manifestazzjoni kkonċentrata taċ-ċivilizzazzjoni Ċiniża. Mill-bidu tad-Dinastija Han tal-Punent, id-drawwiet tal-Festival tar-Rebbiegħa komplew sal-lum. Il-Festival tar-Rebbiegħa ġeneralment jirreferi għal Lejlet l-Ewwel tas-Sena u l-ewwel jum tal-ewwel xahar lunari. Iżda fil-kultura folkloristika, il-Festival tradizzjonali tar-Rebbiegħa jirreferi għall-perjodu mit-tmien jum tat-tnax-il xahar lunari sat-tnax jew l-erbgħa u għoxrin jum tat-tnax-il xahar lunari sal-ħmistax-il jum tal-ewwel xahar lunari, bil-Lejlet l-Ewwel tas-Sena u l-ewwel jum tal-ewwel xahar lunari bħala l-qofol. Iċ-ċelebrazzjoni ta’ dan il-festival iffurmat xi drawwiet u drawwiet relattivament fissi matul eluf ta’ snin ta’ żvilupp storiku, li ħafna minnhom għadhom mgħoddija sal-lum. Matul il-festa tradizzjonali tas-Sena l-Ġdida Ċiniża, il-Han u l-biċċa l-kbira tal-minoranzi etniċi fiċ-Ċina jorganizzaw diversi attivitajiet ta’ ċelebrazzjoni, li ħafna minnhom jiffokaw fuq il-qima tal-allat u l-Buddi, is-sliem lill-antenati, it-twaqqigħ tal-qadim u r-rinovazzjoni tal-ġdid, l-ilqgħu ġublews u l-barkiet, u t-talb għal sena abbundanti. L-attivitajiet huma diversi u għandhom karatteristiċi etniċi qawwija. Fl-20 ta’ Mejju 2006, id-drawwiet folkloristiċi tal-Festival tar-Rebbiegħa ġew approvati mill-Kunsill tal-Istat biex jiġu inklużi fl-ewwel grupp tal-lista tal-wirt kulturali intanġibbli nazzjonali.

Hemm leġġenda dwar l-oriġini tal-Festival tar-Rebbiegħa. Fiċ-Ċina tal-qedem, kien hemm monstru jismu "Nian", li kellu antenni twal u kien estremament feroċi. Nian ilu jgħix fil-fond tal-baħar għal snin sħaħ, u jitla’ biss fuq ix-xatt lejlet l-Ewwel tas-Sena, jibla’ l-bhejjem u jikkawża ħsara lill-ħajja tal-bniedem. Għalhekk, lejlet l-Ewwel tas-Sena, in-nies mill-irħula u l-irħula jgħinu lill-anzjani u lit-tfal jaħarbu lejn il-muntanji fondi biex jevitaw il-ħsara tal-bhima "Nian". Lejlet l-Ewwel tas-Sena, tallab anzjan ġie minn barra r-raħal. L-irħula kienu mgħaġġlin u panikjati, b’mara xwejħa biss fil-lvant tar-raħal tagħti lir-raġel xiħ xi ikel u ħeġġitu biex jitla’ l-muntanja biex jevita l-bhima "Nian". Ir-raġel xiħ għadda d-daqna tiegħu u tbissem, u qal, "Jekk in-nanna tiegħi tħallini nibqa’ d-dar il-lejl kollu, se nkeċċi l-bhima "Nian" 'il bogħod." Ix-xwejħa kompliet tipperswadi, titlob lir-raġel xiħ biex jitbissem iżda baqgħet siekta. F’nofs ta’ lejl, il-bhima "Nian" daħlet fir-raħal. Instab li l-atmosfera fir-raħal kienet differenti mis-snin ta’ qabel: fit-tarf tal-lvant tar-raħal, kien hemm id-dar ta’ mara fil-liġi, il-bieb kien imwaħħal b’karta ħamra kbira, u d-dar kienet imdawla b’mod qawwi bix-xemgħat. Il-bhima Nian tregħdet kollha kemm hi u għamlet għajta stramba. Hekk kif resaq lejn il-bieb, kien hemm ħoss ta’ splużjoni f’daqqa fil-bitħa, u “Nian” tregħdet kollha kemm hi u ma jazzardax jimxi ’l quddiem aktar. Oriġinarjament, “Nian” kien jibża’ l-aktar mill-aħmar, il-fjammi, u l-isplużjonijiet. F’dan il-mument, il-bieb tal-kunjata tiegħi nfetaħ beraħ u rajt raġel xiħ liebes libsa ħamra jidħak b’leħen għoli fil-bitħa. Nian kien ixxukkjat u ħarab imbarazzat. L-għada kien l-ewwel jum tal-ewwel xahar lunari, u n-nies li kienu ħadu kenn kienu sorpriżi ħafna meta raw li r-raħal kien qawwi u sħiħ. F’dan il-mument, marti f’daqqa waħda indunat u malajr qalet lill-villaġġi dwar il-wegħda li titlob lir-raġel xiħ. Din il-kwistjoni nfirxet malajr fl-irħula tal-madwar, u n-nies kollha kienu jafu l-mod kif ikeċċu l-bhima Nian. Minn dakinhar 'il quddiem, kull Lejlet l-Ewwel tas-Sena, kull familja twaħħal kustilji ħomor u tqabbad il-petardi; Kull dar tkun imdawla b'xemgħat, tgħasses il-lejl u tistenna s-sena l-ġdida. Kmieni filgħodu tal-ewwel jum tal-iskola sekondarja, xorta jkolli mmur fuq vjaġġ tal-familja u l-ħbieb biex ngħid bonjour. Din id-drawwa qed tinfirex dejjem aktar, u qed issir l-aktar festa tradizzjonali solenni fost il-poplu Ċiniż.