Drawwiet tal-Festival tar-Rebbiegħa Ċiniża – Flus tas-Sena l-Ġdida Ċiniża
Hemm qawl mifrux dwar il-flus tas-Sena l-Ġdida Ċiniża: “Fil-għaxija ta’ Lejlet is-Sena l-Ġdida Ċiniża, demonju żgħir joħroġ imiss ras tifel rieqed b’idejh. It-tifel spiss jibki bil-biża’, imbagħad ikollu uġigħ ta’ ras u deni, u jsir iblah.”. Għalhekk, kull dar toqgħod bid-dwal tagħha f’dan il-jum mingħajr ma torqod, li jissejjaħ “Shou Sui”. Hemm koppja li għandhom tifel fix-xjuħija tagħhom u huma kkunsidrati teżori prezzjużi. Fil-lejl ta’ Lejlet is-Sena l-Ġdida Ċiniża, beżgħu li jagħmlu ħsara lil uliedhom, għalhekk ħarġu tmien muniti tar-ram biex jilagħbu bihom. It-tifel raqad wara li għejjew jilgħabu, għalhekk keffnu tmien muniti tar-ram f’karta ħamra u poġġewhom taħt l-imħadda tat-tifel. Il-koppja ma qagħdux jagħlqu għajnejhom. F’nofs ta’ lejl, buffura riħ fetħet il-bieb u tefgħet id-dwal. Hekk kif “Sui” medd idu biex imiss ras it-tifel, ħarġu dawl mill-imħadda u ħarab. L-għada, il-koppja qalet lil kulħadd dwar l-użu ta’ karta ħamra biex tgeżwer tmien muniti tar-ram biex ibeżżgħu l-inkwiet. Wara li kulħadd tgħallem jagħmel dan, it-tifel kien qawwi u sħiħ. Hemm teorija oħra li oriġinat minn żminijiet antiki, li kienet magħrufa bħala “soppressjoni tax-xokk”. Jingħad li fi żminijiet antiki, kien hemm bhima feroċi li kienet toħroġ kull 365 jum u tagħmel ħsara lill-bnedmin, lill-annimali u lill-għelejjel. It-tfal jibżgħu, filwaqt li l-adulti jużaw il-ħoss tal-bambu jaqbad biex ifarrġuhom bl-ikel, li jissejjaħ “soppressjoni tax-xokk”. Maż-żmien, evolviet fl-użu tal-munita minflok l-ikel, u mid-Dinastija Song, kienet magħrufa bħala “soppressjoni tal-flus”. Skont Shi Zaixin, li nġarr minn persuna ħażina u esklama b’sorpriża fit-triq, ġie salvat mill-karrozza imperjali. L-Imperatur Shenzong ta’ Song imbagħad tah il-“Munita tar-Rinoċeronte tad-Deheb li tissopprimi”. Fil-futur, se tiżviluppa f’“awguri tas-Sena l-Ġdida”.
Jingħad li l-flus tas-Sena l-Ġdida jistgħu jrażżnu l-ispirti ħżiena, għax “Sui” tinstema’ bħal “Sui”, u l-ġenerazzjonijiet iżgħar jistgħu jqattgħu s-Sena l-Ġdida mingħajr periklu billi jirċievu l-flus tas-Sena l-Ġdida. Id-drawwa li l-anzjani jqassmu l-flus tas-Sena l-Ġdida lill-ġenerazzjonijiet iżgħar għadha prevalenti, bl-ammont ta’ flus tas-Sena l-Ġdida jvarja minn għexieren sa mijiet. Dawn il-flus tas-Sena l-Ġdida spiss jintużaw mit-tfal biex jixtru kotba u provvisti għat-tagħlim, u l-moda l-ġdida tat lill-flus tas-Sena l-Ġdida kontenut ġdid.
Id-drawwa li jingħataw envelops ħomor matul il-Festival tar-Rebbiegħa għandha storja twila. Tirrappreżenta tip ta’ barka sabiħa mill-anzjani għall-ġenerazzjonijiet iżgħar. Huwa talisman mogħti mill-anzjani lit-tfal, jawguralhom saħħa tajba u xorti tajba fis-sena l-ġdida.
Ħin tal-posta: 31 ta' Jannar 2024